Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Silvano Cerutti
Erlachstr. 20
3012 Bern
Schweiz
E-Mail: cer@certext.ch

vertretungsberechtigte Person:
Christian Fürholz

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich über die oben genannte E-Mail-Adresse an uns wenden.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um Ihnen diese Website bereitzustellen und ihre Funktionen technisch bereitzustellen sowie unsere berechtigten Interessen zu verfolgen (z.B. Sicherheit, Stabilität und Fehleranalyse). Wo gesetzlich erforderlich, holen wir Ihre Einwilligung ein.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Aufrufen unserer Website können automatisch Informationen über Ihren Besuch erfasst werden (z.B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL).

Wir verarbeiten diese Daten insbesondere zur:

  • Bereitstellung der Website,
  • Aufrechterhaltung der technischen Funktionsfähigkeit,
  • Missbrauchs- und Sicherheitsabwehr,
  • Fehleranalyse.

Die Speicherdauer richtet sich nach den Erfordernissen für Betrieb und Sicherheit; typischerweise werden Logdaten nach kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert.

4. Hosting

Wir nutzen hosttech.ch zur Bereitstellung der Website. Der Hosting-Anbieter verarbeitet dabei im Rahmen der Hosting-Leistung technische Daten (z.B. Zugriffsdaten), um den Betrieb der Infrastruktur zu ermöglichen.

5. Kontaktaufnahme (kein Kontaktformular)

Da wir kein Kontaktformular auf dieser Website anbieten, erfolgt die Kontaktaufnahme (z.B. per E-Mail oder anderweitig über öffentlich bereitgestellte Kontaktdaten) über die von Ihnen freiwillig bereitgestellten Angaben. Wir verarbeiten dann die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und die Kommunikation durchzuführen.

6. Newsletter

Wenn Sie einen Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter zu senden.

Wir nutzen hierfür das Tool „Newsletter“ (WordPress-Plugin).

  • Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
  • Sie können sich jederzeit wieder abmelden (z.B. über einen Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an cer@certext.ch).
  • Der Widerruf einer Einwilligung wirkt für die Zukunft.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Wir verwenden Cookies je nach Konfiguration für:

  • technisch notwendige Funktionen (z.B. Stabilität, Sicherheit),
  • das Speichern von Einstellungen (z.B. Sprache),
  • Messung/Analyse der Nutzung.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Soweit nicht notwendige Cookies verwendet werden, erfolgt die Nutzung nur nach den jeweils erforderlichen Einwilligungen.

8. Webanalyse / Tracking

Wir können Webanalyse-Tools einsetzen, um die Nutzung der Website auszuwerten und die Qualität zu verbessern. Dabei können pseudonyme Nutzungsdaten verarbeitet werden (z.B. Seitenaufrufe, Verweildauer, Interaktionen).

Soweit erforderlich, erfolgt dies nur nach Einwilligung oder auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis. Sie können Ihre Einwilligungen über ein Consent-/Cookie-Tool anpassen bzw. widerrufen.

9. Einbindung externer Inhalte

Unsere Website kann Funktionen enthalten, die von Dritten bereitgestellt werden (z.B. Karten, Videos, Social-Media-Buttons). Wenn solche Elemente geladen werden, kann der Drittanbieter Daten über Ihre Nutzung verarbeiten. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Drittanbieter.

10. Weitergabe von Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies erforderlich ist, um die Website zu betreiben (z.B. Hosting/IT-Dienstleister) oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nach vertraglichen Vorgaben. Drittanbieter verarbeiten Daten in eigener Verantwortung, sofern sie eigene Zwecke verfolgen (z.B. bestimmte Tracking-/Marketing-Services).

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, Offenlegung oder Veränderung zu schützen. Dennoch kann keine Datenübertragung im Internet vollständig sicher sein.

12. Ihre Rechte

Je nach anwendbarem Datenschutzrecht haben Sie folgende Rechte, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung bzw. Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit (sofern anwendbar)
  • Widerruf einer Einwilligung (mit Wirkung für die Zukunft)

Wenn Sie Ihre Rechte geltend machen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über cer@certext.ch.

13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstösst.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, z.B. bei Anpassungen unserer Website oder bei Änderungen der Rechtslage. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website publiziert.

Letzte Aktualisierung: 29.07.2026